2018年12月10日 星期一

20181211說故事用漫畫


每一次教高年級,語文課如果用的是康家的版本,都會有這一篇文章:《狐假虎威》。還記得,第一次是按著手冊裡面的題解、原文、注釋、語譯,和賞析,一路的帶下來。第二次之後就開始覺得這少了變化,所以,就開始想著可以再變化,帶入新的事物和學習。
也因著每次的班級孩子的學習特色不一樣,都有不一樣的教學活動來對待。今年,除了基本的那些東西之外,如抄錄原文,和孩子逐字逐句逐段的語譯。是先讓孩子自己逐字逐句的語譯,寫下他們對這些字詞句的理解,並試著統合自己腦袋裡的雜亂思緒。再,一起討論句子的合宜性,並做修正。而完成全文的個人語譯,當然要合乎原文的原意。
今年這一屆的孩子,九怪,想法開始顯現出來,都有自己的意見和主張,就加入了「漫畫說故事」的點子。





準備利用時間向全校來說故事呢!

沒有留言:

張貼留言